2014年工程硕士英语复习重点(11)

　　11、They may work to reduce environmental pollution,increase the world’s food supply,and make transportation faster and safer.

　　-——> 他们致力于减少环境污染，增加世界粮食的供应，以及使运输更加的快捷和安全。

　　12、请你务必查清房间上锁后再离开。-——>Please make sure that the house is locked up before you leave.

　　13、如果你卷入别人的问题，你很可能会以陷入不愉快的境况而告终。

　　-——>If you get involved in other people’s problems, the chances are that you will end up in an unpleasant situation.

　　14、Statistics show the crime rate is rising more dramatically in those allegedly tranquil areas than in cities. -——>统计数字表明在那些据称是平静的地区，犯罪率的上升较之城市还要显著。

　　15、But she stifled the children’s laughter when she exclaimed how pretty the bracelet was, putting it on, and dabbing some of the perfume on her wrist. -——>但她惊喜地称赞手镯的漂亮，把它戴到手上，并把香水轻拍在她手腕上。这些动作止住了孩子们的笑声。